6 7：比利時兒少雙料冠軍流行語

餐桌上忽然有人說了「6 7」。空氣停住，年輕人的眼底卻亮起一小片笑意。真正的意思？

在弗蘭德斯，成年人聽見「6 7」多半滿臉問號。它像暗號，又像故意丟出的煙霧彈。Z 世代與 Alpha 世代在學校、家裡、社群裡反覆使用這些「看似沒意義、其實很有意義」的詞，代溝就這麼被點亮了。

幸好公廣體系給了觀察視窗。比利時電視台VRT 的青少年品牌 nws.nws.nws 與 Ketnet 舉辦了票選，把原本飄在TikTok 雲端上的語彙拉進現實世界，並由主播 Louise Hoedt 解析：這不是亂講——
這是青少年專屬的語言工藝，用來畫界線、認親戚、分你我。

6 7 怎麼成為雙冠王

• 2025 年 12 月 1 日，「6 7」首度同時拿下兒童與青少年獎。
• 它的意思像變色龍：可以是「很酷」、也可以是「普通」、也可以只是「用來亂大人」。
• 起源混雜：TikTok、說唱歌手 Skrilla 的號碼意象、NBA 球員 LaMelo Ball 的 6 呎 7 吋……反正越曖昧越好。
• 其他入選者還有「Cooked」（惹禍）、「Clock it」（看到了）、「Noncha」（很不在乎）與「Good boy」，但都被「6 7」直接碾壓。
• VRT 語言顧問 Geertje Slangen 點出重點：
  好流行語不是「說什麼」，而是「誰懂」。懂的人很少，但剛剛好就是自己人。

為何是 6 7：het tienerwoord van het jaar 的社會魔法

「6 7」的魔法在於：它拒絕回答問題。

大人問：「什麼意思？」青少年笑一下，等你自己放棄。
就在那一瞬間，群體完成自我確認：
這是我們的語言，不是你的。

主播Louise Hoedt 分析：內梗是一把鑰匙。語言本來就不只是傳遞訊息，也用來建造客廳的門。het tienerwoord van het jaar 只是把這扇門稍微打開，讓外面的人偷看兩眼。

制度化的青少年幽默

弗蘭德斯的可愛之處，是把青少年內梗變成公共事件。公廣牽頭，投票、統計、公布得獎者，於是「6 7」從校園走到新聞台，從 TikTok 跳到早餐桌。

這並不是語言崩壞，而是語言升級——把世代之間的距離變成一場遊戲。規則沒寫在黑板上，但人人都在玩。

你聽不懂？
恭喜，「6 7」正是為了這種時刻而存在。