🍳 一顆蛋的兩種焦慮

十一月的比利時雞蛋創下歷史新高,標準棕色散養蛋每顆達 18.46 歐分、工業蛋突破 2.87 歐元/公斤。 而同一時間,台灣第三度爆發「芬普尼污染雞蛋」事件。 一邊是價格過熱,一邊是信任失溫──這一顆蛋,成了兩地餐桌的鏡子。

🍳 一顆蛋的兩種焦慮
比利時蛋價突破基準線,衝到市場最高價

--比利時漲價,台灣又爆污染

十一月的比利時雞蛋再創新高。標準棕色散養蛋批發價漲到 18.46 歐分/顆,工業用蛋更突破 2.87 歐元/公斤,短短兩個月漲幅近兩成。而在同一時間,地球另一端的台灣,第三度傳出「芬普尼污染雞蛋」事件。兩地新聞並列,像兩種現實:一邊是價格過熱,一邊是信任破裂。

蛋市場過熱

比利時的市場像被慢慢加熱的鍋,油紋未沸卻已冒泡。法規收緊、禽流感風險與節慶需求交錯,蛋雞數量自 2022 年的 940 萬隻降至不足 900 萬農民退出、市場收縮、疫苗未普及,整個供應鏈被擠得發燙。

價格漲,卻不代表誰真的受益。餐廳縮小份量,烘焙坊提前屯貨,消費者雖未停手,但荷包更緊。在法蘭德斯的集市上,一籃蛋 5 歐元多,不再只是早餐食材,而是一個社會溫度計。

另一場失溫的信任危機

而在台灣,雞蛋的問題不是價,而是「安不安全」。芬普尼污染再次出現在檢驗名單上——這是第三度事件。部分批次蛋檢出超標殘留,數十萬顆被回收銷毀。對仍記得 2017 年第一次事件的消費者而言,那不只是新聞,而是 deja vu。

這一回的問題不在「吃不吃得起」,而在「敢不敢再吃」。蛋價上升會讓人抱怨,但食品安全出問題,則讓人沉默。當信任裂開,價格再低也無法補回。

一顆蛋,兩種焦慮

比利時的焦慮是供應不穩、價格高企;台灣的焦慮是監管疲弱、信任下滑。兩者都在說明同一件事:食物從來不是便宜或貴的問題,而是系統是否可靠。

在歐洲,價格反映環保法規、動物福利與市場風險;在台灣,價格卻常被拿來掩蓋監管的漏洞。一顆蛋背後的問題,不是農場裡的雞,而是我們願不願意為乾淨與穩定付出成本。

餐桌的鏡子

比利時的蛋價還在高點,台灣的蛋又得重新檢驗。兩邊的早餐盤都在提醒我們:食物的真實成本從不只在超市標籤上,它包含法規、誠信、疫病、防線,以及我們願意多看一眼的耐心。

從價格到信任,一顆蛋能說的,比我們以為的世界還多。

Read more

比利時香腸指南:從 boudin 到黑白切

比利時香腸指南:從 boudin 到黑白切

比利時肉舖的玻璃櫃常常像調色盤。黑的、白的、粉紅的、深紅的、煙燻棕的整齊排開;店員總問一句「黑的?白的?」也許問的是口味,也許也在問你,想要哪一段歷史、哪一種生活節奏。 理解這些香腸,比背單字更像學文化:它們分別來自屠宰日、移民、節日、夜生活與家庭餐桌。 一、顏色系:最古老的boudin 家族 比利時最有代表性的香腸不是烤肉用的,而是先煮熟定型的 boudin。重點不是生熟,而是「不要浪費」。 黑色 — boudin noir(血腸)(bloedpens) 我們有豬血糕,他們也有豬血腸:用豬血、洋蔥與脂肪混合而成,起源於屠宰日:豬血丟掉太可惜,味道濃郁、鐵質豐富,常常搭配蘋果泥或紫甘藍平衡。 還有一支很有個性的旁系叫 bloempanch,它會刻意保留比較大的脂肪塊,吃起來更有咬感,也更像在提醒你別想優雅躲過油香。這種做法不只進廚房,也進社會語言,

By Yu-Wen
🏛️ 614 天後,布魯塞爾終於有了新政府

🏛️ 614 天後,布魯塞爾終於有了新政府

在席捲全城多個黨派長達 超過 600 天的政治談判和僵局之後,布魯塞爾首都區終於在今天成功組成新政府。這段漫長的組閣過程始於 2024 年 6 月的選舉,之後各政黨在協商中反覆卡住,缺乏多數支持的配置,一度讓布魯塞爾成為歐洲少見的「無正式政府」狀態。 這次突破的關鍵,在於由中間偏右政黨 Reformist Movement(革新運動,MR) 主席 Georges-Louis Bouchez 發動談判,加上其他主要法語與荷語政黨共同進行協商,最終找到了可行的執政配置。報導指出,MR 的成員們為此在黨內召開了 加入政府的黨大會(toetredingscongres),以確保黨內支持這一合作協議。 這次組閣也象徵著布魯塞爾各語言社群(法語與荷語)之間取得一個共識性平衡,因為區議會中不同黨派的政治力量需要兼顧雙語群體的代表性與合作可能性。由於布魯塞爾首都區的政府職責包括經濟、交通、教育與城市規劃等議題,這一突破對於未來幾年的政策制定與實施具有重要意義。 這次政府能夠成立並不只是「人員坐進辦公室」,而是幾個關鍵協調成果: 1️⃣ 取消與極右勢力的合作可能 小黨 Anders 正式放棄

By Yu-Wen